pkg-serve(8): serve pkg repositories over TCP via inetd (8)

Reviewed by: manu, bdrewery (previous version)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D55895